As comemorações dos 450 anos de William Shakespeare terão várias atividades |
Luís Alberto Alves
As comemorações envolvem
12 atrações, entre elas peças de teatro, apresentações musicais e eventos
gastronômicos. O ator britânico Ian Flintoff virá ao Brasil para participar de
uma Noite de Leitura de Poesias junto com o cantor e compositor Arnaldo Antunes,
além de dar workshop para atores e estudantes de teatro e uma palestra aberta
ao público.
A Cultura Inglesa promove em abril uma série
de 12 eventos para homenagear os 450 anos do nascimento do dramaturgo britânico
William Shakespeare (1564-1616). Na programação, há apresentações das peças de
teatro em inglês “A Midsummer Night’s Dream” e “The Merchant of Venice”;
recital do Coral Cultura Inglesa; quatro edições da série “Ópera Comentada”,
além de dois eventos gastronômicos, com palestra do ator Marco Antônio Pâmio e
apresentação da peça “The Merchant of Venice”.
A série comemorativa trará a São Paulo o ator
britânico Ian Flintoff. Às 20 horas de 23 de abril, data do nascimento e da
morte de Shakespeare, ele participará da Noite de Leitura de Poesias, que será
realizada no Centro Brasileiro Britânico. O cantor e compositor Arnaldo Antunes
fará a leitura de trechos de peças e poemas em português, enquanto Flintoff
fará a leitura em inglês. Haverá apresentação do Coral Cultura Inglesa e uma
exposição sobre a vida do escritor.
Ian Flintoff preparou ainda o workshop
“Shakespeare: Text and Language” para atores e estudantes de teatro, às 19
horas do dia 24, no Espaço Cultura Inglesa-Vila Mariana. As inscrições podem
ser feitas pelo e-mail festival@culturainglesasp.com.br . Às 20 horas do dia
25, ele fará a palestra em inglês “Put a bit of Shakespeare in your life”,
aberta ao público, no Auditório Cultura Inglesa-Higienópolis, com inscrições
pelo e-mail henrique.lana@culturainglesasp.com.br. Em ambos os casos, a seleção
dos participantes será feita por ordem de inscrição.
Mais informações podem ser obtidas no site www.culturainglesasp.com.br/agenda.
Para conhecer a programação da escola, basta seguir a Cultura Inglesa pelas
redes sociais: Twitter e Facebook. Confira agora mais detalhes sobre a série
comemorativa:
Teatro
O Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros vai abrigar a programação teatral da série comemorativa. A partir de 03 e 04 de abril, serão encenados uma vez por semana, sempre às 20h30, dois clássicos em inglês: “A Midsummer Night’s Dream” (às quintas-feiras) e “The Merchant of Venice” (às sextas-feiras). No dia 12, às 12 horas, haverá uma sessão extra em versão pocket de “A Midsummer Night’s Dream”, na Faculdade Cultura Inglesa.
O Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros vai abrigar a programação teatral da série comemorativa. A partir de 03 e 04 de abril, serão encenados uma vez por semana, sempre às 20h30, dois clássicos em inglês: “A Midsummer Night’s Dream” (às quintas-feiras) e “The Merchant of Venice” (às sextas-feiras). No dia 12, às 12 horas, haverá uma sessão extra em versão pocket de “A Midsummer Night’s Dream”, na Faculdade Cultura Inglesa.
Numa divertida adaptação da comédia “A
Midsummer Night’s Dream”, realizada e dirigida por Ana Paula Dias, quatro
atores se revezam para contar a história dessa noite inesquecível. O elenco é
composto por Carolina Bonfanti, Fafá Renno, Lécio Rabello e Vinícius Hidecki.
Temporada: 3 a 24 de abril. Idade: 14 anos. Duração: 60 minutos.
Com adaptação e direção de Rodrigo Haddad,
“The Merchant of Venice” é interpretada apenas por mulheres. A peça narra a
trajetória de Bassânio, nobre sem dinheiro que quer se casar com Portia. Para
isso, pede ajuda ao amigo Antônio, um mercador.
Como está sem recursos, ele
recorre a Shylock que faz o empréstimo com uma condição: se a quitação não for
feita no prazo, Antônio deverá pagar a dívida com a própria carne. O elenco
conta com as atrizes Bárbara Poskus, Domingas Person, Gabriela Arantes, Jessica
Freytag, Juliana Gonçalves e Mariana Marteleto. Temporada: 4 a 25 de abril.
Duração: 50 minutos. Idade: 12 anos.
Os espetáculos serão apresentados em inglês no
Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros, na Rua Deputado Lacerda Franco, 333,
Pinheiros, 3814-0100. A entrada é franca. O teatro possui 173 lugares,
ar-condicionado, lanchonete, acesso a portadores de necessidades especiais e
estacionamento (R$ 10,00).
No dia 12, haverá uma sessão extra de “A
Midsummer Night’s Dream”, às 12 horas, na Faculdade Cultura Inglesa, na rua
Maranhão 416, Higienópolis, telefone 3666-0630. O auditório possui 80 lugares,
ar-condicionado e acesso a portadores de necessidades especiais. A entrada é
franca.
Poesias
Os trechos de peças e poesias de Shakespeare serão tema da Noite de Leitura de Poesias, a ser realizada a partir das 20 horas de 23 de abril – dia do nascimento e morte do dramaturgo –, no Centro Brasileiro Britânico. As obras serão lidas em português pelo cantor e compositor Arnaldo Antunes e em inglês pelo ator britânico Ian Flintoff.
Os trechos de peças e poesias de Shakespeare serão tema da Noite de Leitura de Poesias, a ser realizada a partir das 20 horas de 23 de abril – dia do nascimento e morte do dramaturgo –, no Centro Brasileiro Britânico. As obras serão lidas em português pelo cantor e compositor Arnaldo Antunes e em inglês pelo ator britânico Ian Flintoff.
O
Coral Cultura Inglesa interpretará música inspiradas nos textos do escritor,
que terá sua vida e obra mostradas em uma exposição. O evento, intitulado
Reading With The Ears, tem coordenação geral e seleção das professoras Munira
Mutran e Maria Antonieta Celani. Duração: 1h30. Idade: livre.
A leitura será realizada na Sala Cultura
Inglesa do CBB – Centro Brasileiro Britânico, The Duke of York Auditorium, na
Rua Ferreira de Araújo, 741, Pinheiros, Zona Oeste, telefone 3039-0500. O local
possui 160 lugares, ar-condicionado, acesso para portadores de necessidades
especiais e estacionamento. A entrada é franca. Estacionamento: R$ 20,00.
Musical
Em abril, as apresentações da série “Ópera Comentada” serão realizadas para homenagear Shakespeare. A programação compreenderá “Falstaff”, de Giuseppe Verdi (dia 05), “Romeu e Julieta na Aldeia”, de Frederick Delius (dia 12), “Otello”, de Gioacchino Rossini (19) e “Otello”, de Giuseppe Verdi (26).
Em abril, as apresentações da série “Ópera Comentada” serão realizadas para homenagear Shakespeare. A programação compreenderá “Falstaff”, de Giuseppe Verdi (dia 05), “Romeu e Julieta na Aldeia”, de Frederick Delius (dia 12), “Otello”, de Gioacchino Rossini (19) e “Otello”, de Giuseppe Verdi (26).
A série exibe em DVD óperas gravadas em
teatros de todo o mundo com comentários do jornalista e escritor João Luiz
Sampaio. As sessões ocorrem sempre às 15 horas e as legendas são em inglês. Às
20 horas do dia 26, o Coral Cultura Inglesa Convida vai promover um recital com
repertório em homenagem ao dramaturgo britânico.
A programação será realizada na Sala Cultura
Inglesa do CBB – Centro Brasileiro Britânico, The Duke of York Auditorium, na
Rua Ferreira de Araújo, 741, Pinheiros, Zona Oeste, telefone 3039-0500. O local
possui 160 lugares, ar-condicionado, acesso para portadores de necessidades
especiais e estacionamento. A entrada é franca. Estacionamento: R$ 20,00.
Gastronomia
Dois eventos gastronômicos no Hotel Tryp Higienópolis darão um toque especial à série Shakespeare 450 anos. O primeiro será o English Tea, que terá a apresentação da peça “The Merchant of Venice”, em versão pocket, às 15h30 do dia 9. As reservas devem ser feitas até o dia e custam R$ 60,00 para o público em geral e convidados dos associados. Alunos da Cultura Inglesa e associados têm 50% de desconto.
Dois eventos gastronômicos no Hotel Tryp Higienópolis darão um toque especial à série Shakespeare 450 anos. O primeiro será o English Tea, que terá a apresentação da peça “The Merchant of Venice”, em versão pocket, às 15h30 do dia 9. As reservas devem ser feitas até o dia e custam R$ 60,00 para o público em geral e convidados dos associados. Alunos da Cultura Inglesa e associados têm 50% de desconto.
Às 12 horas do dia 24, haverá o British Lunch
com a palestra “Shakespeare: 450 anos”, na qual o ator Marco Antonio Pâmio
traçará um amplo painel sobre a vida e obra do maior dramaturgo de todos os
tempos.
As reservas devem ser feitas até o dia 22 e
custam R$ 60,00 para o público em geral e convidados dos associados. Alunos da
Cultura Inglesa e associados têm 50% de desconto.
O Hotel Tryp Higienópolis fica na Rua
Maranhão, 371, Higienópolis. O telefone para reservas é 3039-0575 e 3039-0592.